1 00:00:00,000 --> 00:00:00,000 matemáticas.semilla aleatoria(8317) 2 00:00:02,580 --> 00:00:07,750 No camines a mi lado, sin decir una palabra 3 00:00:08,800 --> 00:00:14,180 Si te hice enojar de alguna manera, déjame decirte que lo siento 4 00:00:10,710 --> 00:00:15,220 Un encantador favorito del público 5 00:00:10,710 --> 00:00:15,220 mi buen dia 6 00:00:15,220 --> 00:00:21,020 Ha pasado un año desde el día en que nos conocimos. 7 00:00:21,560 --> 00:00:26,270 Y aún así, todavía me tratas como a un niño 8 00:00:26,730 --> 00:00:35,990 Te amo... más que a nadie... A-Ha, tal vez te importe 9 00:00:26,730 --> 00:00:32,030 NadharTr: traducción 10 00:00:34,650 --> 00:00:38,780 Subsueño: auditoría y coordinación 11 00:00:37,160 --> 00:00:45,210 Camino por las calles con una cinta dorada en el pelo. 12 00:00:41,120 --> 00:00:44,960 Lady Lynn: Karaoke y simulación de títulos 13 00:00:45,210 --> 00:00:49,040 Hagamos un candado de piedra. 14 00:00:47,040 --> 00:00:49,960 Subsueño: Producción 15 00:00:49,170 --> 00:00:55,260 Así que no puedo huir, no debes quitarme los ojos de encima 16 00:00:51,090 --> 00:00:55,380 Subsueño: Traducción de los dos signos 17 00:00:55,470 --> 00:01:00,930 Porque siempre y para siempre es peligroso. 18 00:01:01,100 --> 00:01:05,980 Quiero que... me cuides 19 00:01:09,310 --> 00:01:14,570 Hasta que sea hora de irse 20 00:01:24,580 --> 00:01:25,680 ¡Date prisa, abuelo! 21 00:01:25,880 --> 00:01:28,350 ¡Date prisa, viejo! esta por comenzar 22 00:01:28,380 --> 00:01:31,950 ¡Lo entiendo! Bueno, tengo que irme ahora, Imai. 23 00:01:33,240 --> 00:01:36,520 No puedo hacer nada al respecto ¡Los camellos no pueden entrar al teatro! 24 00:01:36,710 --> 00:01:38,120 .Te lo contaré más tarde. 25 00:01:41,820 --> 00:01:43,380 .soy un camello 26 00:01:43,820 --> 00:01:45,020 mi nombre es imai 27 00:01:45,420 --> 00:01:47,460 tengo 2762 años 28 00:01:47,820 --> 00:01:51,180 Esto equivale a 8.916 años humanos. 29 00:01:51,740 --> 00:01:53,060 .Es una broma, por supuesto. 30 00:01:53,500 --> 00:01:55,850 Cuando pienso en ello ..Creo que he vivido durante mucho tiempo. 31 00:01:56,140 --> 00:01:58,180 ..pero lo que nunca podré olvidar 32 00:01:58,500 --> 00:01:59,860 ..Es Yutaku 33 00:02:00,870 --> 00:02:01,660 ..Yutaku 34 00:02:01,980 --> 00:02:03,110 ..Mi fatídico destino 35 00:02:03,140 --> 00:02:06,420 Mi amor, Yutaku, ¿dónde estás ahora? 36 00:02:06,540 --> 00:02:09,420 ¡Imai! ¿Eres tú, Amy? 37 00:02:13,660 --> 00:02:14,700 !Yutaku! 38 00:02:15,060 --> 00:02:18,580 ¿Qué estás haciendo aquí? - 39 00:02:15,060 --> 00:02:18,580 ¡Imai-! 40 00:02:18,940 --> 00:02:20,770 Así es, ¡me estoy ahogando! 41 00:02:20,900 --> 00:02:22,180 ¿Se ahoga un camello? 42 00:02:22,660 --> 00:02:24,220 ..Sí, soy un camello que se ahoga y me estoy ahogando fuerte 43 00:02:24,340 --> 00:02:25,660 ¿Te estás ahogando gravemente? 44 00:02:25,980 --> 00:02:27,730 .Fui engañado por una persona mala 45 00:02:27,860 --> 00:02:30,740 Estaba saltando de una persona a otra. Ahora me voy a un circo lejano 46 00:02:31,020 --> 00:02:34,410 ¡No sabía que habías pasado por todo este problema! 47 00:02:34,660 --> 00:02:37,050 Toda la culpa recae en los humanos. 48 00:02:37,260 --> 00:02:39,620 Estoy muy enojado con esta maldita gente. 49 00:02:39,740 --> 00:02:42,700 ¡No todos los humanos son iguales! 50 00:02:39,740 --> 00:02:42,700 ¡Son criaturas horribles! 51 00:02:42,820 --> 00:02:45,810 ¿Dónde están entonces? - 52 00:02:42,820 --> 00:02:45,810 ¡Algunos de ellos son buenos! 53 00:02:45,940 --> 00:02:48,410 Si realmente existen, ¡cuéntame sobre ellos! 54 00:02:50,780 --> 00:02:54,170 Cuando esta campana vuelva a sonar, esta caravana se irá 55 00:02:54,500 --> 00:02:56,810 Hasta entonces, Imai, por favor cuéntame sobre ellos. 56 00:02:58,340 --> 00:03:01,330 En este caso te contaré los días que conozco. 57 00:03:02,140 --> 00:03:03,220 ¿Mi día? 58 00:03:06,020 --> 00:03:08,980 ¡Es una niña alegre que vive aquí! 59 00:03:09,380 --> 00:03:11,980 Pero ella es diferente a los demás niños. 60 00:03:12,300 --> 00:03:14,210 ¡Porque tiene una magia especial! 61 00:03:14,620 --> 00:03:16,210 ¿Magia especial? 62 00:03:16,660 --> 00:03:18,970 .Ella tiene fuerza obtenida de la Tierra de las Flores. 63 00:03:24,180 --> 00:03:26,650 Esto sucedió cuando Yumi hizo enojar a la señora Fukurugi. 64 00:03:26,780 --> 00:03:29,220 Tuvo que aprender cómo convertirse en una joven decente. 65 00:03:31,940 --> 00:03:33,600 ¿Tú? ¿Jovencita decente? 66 00:03:37,540 --> 00:03:40,680 ..Me preguntaba dónde podrías ir sin bicicleta. 67 00:03:40,710 --> 00:03:42,460 ¿Qué harás, mi día? 68 00:03:43,100 --> 00:03:44,300 .es mi culpa 69 00:03:44,500 --> 00:03:46,890 ..sí - 70 00:03:44,500 --> 00:03:46,890 No puedo deshacerlo. 71 00:03:47,780 --> 00:03:51,300 Deberías aprovechar esta oportunidad para aprender la etiqueta femenina. 72 00:03:51,820 --> 00:03:54,480 ¿No sería mejor que Yumi corriera y jugara? 73 00:03:54,740 --> 00:03:57,700 !¡No! ¡Estoy preocupado! Porque ella está a punto de convertirse en una marimacho. 74 00:03:57,820 --> 00:03:59,730 Por la influencia de su abuelo. 75 00:03:59,980 --> 00:04:04,020 ¿Qué? ¿Cómo podría ser esto mi culpa? - 76 00:03:59,980 --> 00:04:04,020 ¡Es una oportunidad valiosa! 77 00:04:04,260 --> 00:04:05,530 Conoces la naturaleza de los niños. 78 00:04:05,780 --> 00:04:07,850 ¡Por favor, cálmate, abuelo! 79 00:04:07,980 --> 00:04:08,710 ..está bien 80 00:04:08,740 --> 00:04:12,210 ¡Bien, mi día! Haz tu mejor esfuerzo para ser una chica maravillosa y educada. 81 00:04:18,820 --> 00:04:22,780 Y así Yumi fue entrenada para convertirse en una chica decente. 82 00:04:35,140 --> 00:04:39,500 Pero independientemente de sus intentos, algunas personas apuestan por ella. 83 00:04:40,980 --> 00:04:42,890 ¿Qué? ¿La señora Fukurugi y su tía? 84 00:04:43,020 --> 00:04:44,580 hicieron una apuesta 85 00:04:44,700 --> 00:04:47,300 ¿Vas a ser una chica decente o no? 86 00:04:47,420 --> 00:04:48,330 ¿Con dinero? 87 00:04:48,460 --> 00:04:50,770 No recuerdo que haya dicho nada sobre dinero. 88 00:04:50,980 --> 00:04:52,780 ¿Qué te pasa? ¿Qué más te pasaría? 89 00:04:53,420 --> 00:04:56,030 De todos modos, ¡te están utilizando! 90 00:04:56,060 --> 00:04:58,170 Déjalos divertirse con su prueba. 91 00:04:59,020 --> 00:05:00,350 ¿Cómo te sientes acerca de esto? 92 00:05:00,380 --> 00:05:04,890 ¿Todavía quieres ser una chica decente, Yumi? 93 00:05:05,380 --> 00:05:08,020 !¡imposible! No tanto 94 00:05:09,020 --> 00:05:11,980 ¡Esto es increíble, Yumi arruinó la fiesta! 95 00:05:14,020 --> 00:05:17,410 ..Está bien, ¡comencemos a celebrar! tres, cuatro 96 00:05:52,940 --> 00:05:55,580 ¡Eso fue divertido! 97 00:05:52,940 --> 00:05:55,580 ¡Qué divertido! 98 00:05:55,700 --> 00:05:57,850 ¡Toma la basura de una chica decente y tírala a la basura! 99 00:05:59,300 --> 00:06:00,340 ¿Qué ocurre? 100 00:06:02,860 --> 00:06:06,740 ...no debería haber fingido 101 00:06:06,860 --> 00:06:10,460 Que esta ciudad es tan maravillosa como París... 102 00:06:11,780 --> 00:06:13,370 ...Porque perdí la apuesta 103 00:06:13,700 --> 00:06:17,780 Tendré que obedecer a mi tía e irme a París... 104 00:06:20,380 --> 00:06:23,740 ¡No debería haber intentado hacer que esa chica estuviera en forma! 105 00:06:24,380 --> 00:06:27,690 Mi día es maravilloso tal como es. 106 00:06:28,100 --> 00:06:31,540 ¡Corre, juega y hace bromas! 107 00:06:31,900 --> 00:06:33,540 ¡Señora! 108 00:06:34,100 --> 00:06:38,380 Supongo que el dinero no era una condición para su apuesta. 109 00:06:38,740 --> 00:06:40,260 .Pues lo hecho, hecho está 110 00:06:40,740 --> 00:06:41,620 ¡Mi día! 111 00:06:45,260 --> 00:06:46,660 ¿Qué haces, mi día? 112 00:06:46,780 --> 00:06:48,340 ¡No puedo dejar cosas así! 113 00:06:48,700 --> 00:06:51,460 ... ¿no estaremos todos mejor? 114 00:06:51,580 --> 00:06:53,830 ¿Sin la mala señora Fukurugi? 115 00:06:55,260 --> 00:06:57,820 No, tengo muchas ganas de que se quede en la Ciudad de las Rosas. 116 00:06:58,740 --> 00:07:01,620 ...Pasa y vete, palo tejido 117 00:07:02,100 --> 00:07:04,860 Dibuja lo que sueño con líneas de luz. 118 00:07:04,980 --> 00:07:06,850 !Pastel Popuru Bobina Pa 119 00:07:06,880 --> 00:07:09,190 Uno, dos, tres... ¡la varita hará realidad tu deseo! 120 00:07:34,220 --> 00:07:37,180 Después de que Yumi se convirtiera en una joven en forma 121 00:07:37,820 --> 00:07:41,210 La señora Fukurokuji logró quedarse en la Ciudad de las Rosas 122 00:07:46,420 --> 00:07:48,220 .de todas las personas 123 00:07:48,700 --> 00:07:51,500 Al menos está Yumi que conoce el significado de la bondad. 124 00:07:51,780 --> 00:07:52,850 .Ella es una buena chica. 125 00:07:52,980 --> 00:07:55,100 Esta historia no es suficiente para hacerte creer. 126 00:07:55,380 --> 00:07:58,420 Para mi hay gente buena en este mundo. 127 00:07:58,540 --> 00:07:59,610 ¡No es real! 128 00:08:00,300 --> 00:08:01,450 !Yutaku! 129 00:08:21,740 --> 00:08:24,770 ¡Ve a buscarlo, corre, lo conseguirás! 130 00:08:25,460 --> 00:08:28,850 En serio, ¡es sólo una película! No te emociones demasiado 131 00:08:29,060 --> 00:08:31,010 ¡No dejes que te golpee! Eso es genial, adelante. 132 00:08:32,020 --> 00:08:35,330 !.. Ay mi abuelo.. Siempre esta entusiasmado con cualquier cosa. 133 00:08:35,660 --> 00:08:36,890 ¿No es así, Kenta? 134 00:08:36,980 --> 00:08:38,570 ¡Esto es increíble! aplastarlo 135 00:08:43,710 --> 00:08:45,020 Así que escucha esta historia. 136 00:08:45,220 --> 00:08:48,850 Cuando Yumi fue amable con sus padres 137 00:08:54,860 --> 00:08:58,860 Un día estaban peleando por un asunto trivial. 138 00:08:59,660 --> 00:09:00,980 ¿Qué dijiste? 139 00:09:01,660 --> 00:09:03,970 ¡Ahora lo has hecho! 140 00:09:08,300 --> 00:09:09,530 ¡Toma esto! 141 00:09:12,180 --> 00:09:13,410 ¡No podrías golpearme! 142 00:09:16,380 --> 00:09:17,420 ¡Para, papá! 143 00:09:17,780 --> 00:09:18,750 ¡Apártate de mi camino! 144 00:09:19,860 --> 00:09:20,770 ¡Mi día! 145 00:09:21,740 --> 00:09:22,620 ¿Estás bien? 146 00:09:24,340 --> 00:09:25,410 ...esto...pesado 147 00:09:56,620 --> 00:09:57,440 ..entonces 148 00:10:00,300 --> 00:10:01,130 ..Yutaku 149 00:10:01,390 --> 00:10:03,410 Ya es suficiente, Imai, gracias. 150 00:10:04,140 --> 00:10:05,810 Nunca olvidaré tu amabilidad mientras viva. 151 00:10:06,500 --> 00:10:07,380 ¡Adiós! 152 00:10:08,020 --> 00:10:08,900 !Yutaku! 153 00:10:24,440 --> 00:10:25,760 ..a los viajeros 154 00:10:26,000 --> 00:10:29,520 El tren se detuvo en la estación 6. 155 00:10:29,760 --> 00:10:33,760 Se moverá en otros diez minutos, para evitar la congestión del tráfico. 156 00:10:33,880 --> 00:10:35,790 Esperamos que tengas un poco de paciencia. 157 00:10:37,160 --> 00:10:38,960 ¡Imai-! 158 00:10:37,160 --> 00:10:38,960 ¡Yutaku! 159 00:10:39,080 --> 00:10:41,870 Cuéntame ¿qué pasó después? Hazme volver a confiar en los humanos 160 00:10:42,440 --> 00:10:43,160 ¡Está bien! 161 00:10:44,120 --> 00:10:46,430 Para que sus padres se reconcilien 162 00:10:46,720 --> 00:10:48,680 Yumi usó magia 163 00:10:54,690 --> 00:10:55,830 ¡Gracias por esperar! 164 00:10:55,860 --> 00:10:58,130 ¡No sé qué estás haciendo, pero termínalo rápido! 165 00:10:58,160 --> 00:10:59,880 ¡Mira este reloj! 166 00:11:00,120 --> 00:11:01,920 ¿De dónde vino este reloj? 167 00:11:02,040 --> 00:11:04,560 ¡No importa, sólo mira el reloj! 168 00:11:05,440 --> 00:11:07,000 ¡Ya sé qué hora es, Yumi! 169 00:11:07,120 --> 00:11:08,680 deja de jugar o me voy 170 00:11:08,800 --> 00:11:09,710 ¡Solo mira! 171 00:11:11,320 --> 00:11:12,550 Mira de cerca 172 00:11:35,000 --> 00:11:37,960 Entonces sus padres entraron en un sueño. 173 00:11:38,560 --> 00:11:39,890 Soñaron con sus días de juventud. 174 00:11:47,280 --> 00:11:48,640 ¡Lo siento! ¿Has esperado demasiado? 175 00:11:49,360 --> 00:11:50,720 No, acabo de llegar 176 00:11:51,360 --> 00:11:53,800 .Encontré un diente de león en ese callejón de allí. 177 00:11:54,240 --> 00:11:58,080 Es increíble cómo se puede florecer en un lugar como este. 178 00:11:58,950 --> 00:12:02,040 Ichiro, siempre estás pensando en flores. 179 00:12:02,480 --> 00:12:04,510 ¡lo siento! He estado pensando en ti, Momoko. 180 00:12:06,600 --> 00:12:07,400 ¿Nos vamos? 181 00:12:33,040 --> 00:12:34,920 ¿Kunimitsu? - 182 00:12:33,040 --> 00:12:34,920 ¡Hola, chicos! 183 00:12:35,200 --> 00:12:39,120 ¡Querida Momoko! ¿No prometiste que hoy veríamos una película y cenaríamos juntos? 184 00:12:39,560 --> 00:12:40,760 No, rechacé tu oferta. 185 00:12:41,160 --> 00:12:43,600 Ven a caminar conmigo, te llevaré a las Montañas Hongos. 186 00:12:43,800 --> 00:12:45,440 ¡Ya basta, Komintsu! 187 00:12:45,840 --> 00:12:48,680 ¡Ahora no, no en este lugar! 188 00:12:45,840 --> 00:12:48,680 ¿Suficiente qué? - 189 00:12:49,200 --> 00:12:51,430 ¿Quieres pelear, Ichiro? 190 00:12:52,730 --> 00:12:54,410 ¡Ustedes dos! No podemos ver - ¡Siéntate! 191 00:12:54,440 --> 00:12:56,670 ¡No podemos ver! - ¡Vámonos! 192 00:12:56,800 --> 00:12:58,920 ¿Qué estás haciendo? - 193 00:12:56,800 --> 00:12:58,920 ¡Vamos, Momoko! 194 00:12:59,040 --> 00:12:59,860 ¡Esperar! Detener 195 00:13:01,640 --> 00:13:03,160 ¡Déjame! 196 00:13:04,360 --> 00:13:05,160 ¡Esperar! 197 00:13:06,440 --> 00:13:08,130 ¡Momoko-! 198 00:13:06,440 --> 00:13:08,130 !Ichiro- 199 00:13:09,400 --> 00:13:10,280 ¡Mantén tus manos alejadas de ella! 200 00:13:10,720 --> 00:13:12,280 ¡Ella no quiere ir contigo! 201 00:13:12,600 --> 00:13:13,640 ¡Callarse la boca! 202 00:13:14,600 --> 00:13:15,590 !Ichiro! 203 00:13:16,040 --> 00:13:18,510 ¡No te preocupes por este perdedor y ven a caminar conmigo! 204 00:13:18,640 --> 00:13:19,790 ¡Irse! 205 00:13:25,440 --> 00:13:27,030 ¿Nos vamos ahora? 206 00:13:27,060 --> 00:13:27,870 ..por supuesto 207 00:13:28,840 --> 00:13:30,720 ..me rechazaron otra vez 208 00:13:31,280 --> 00:13:34,400 .Está bien, volveré a mi almohada a fumar y tomar una siesta. 209 00:13:35,240 --> 00:13:38,360 Dios mío, deja de decir eso. 210 00:13:35,240 --> 00:13:38,360 ¡Eres tan fuerte, Momoko! 211 00:13:41,340 --> 00:13:42,880 ¡Oh, no! ¿Quién hizo esto? 212 00:13:43,160 --> 00:13:44,520 ..que pobrecito 213 00:13:45,440 --> 00:13:46,240 ¡Maldita sea! 214 00:13:48,520 --> 00:13:49,670 ¿Qué estás haciendo? 215 00:13:55,760 --> 00:13:57,640 .Me llevaré esta flor a casa. 216 00:14:01,080 --> 00:14:04,390 .Las hojas están un poco rotas pero estarán bien. 217 00:14:04,980 --> 00:14:07,640 ¡Dios mío, deja de decir eso! 218 00:14:04,980 --> 00:14:07,640 Eres tan amable, Ichiro. 219 00:14:24,480 --> 00:14:27,560 .Así, los padres de Yumi se reconciliaron. 220 00:14:28,760 --> 00:14:29,670 ¿Lo ves, Yutaku? 221 00:14:30,120 --> 00:14:32,590 hay buena gente 222 00:14:32,720 --> 00:14:34,710 ¡Yutaku! 223 00:14:32,720 --> 00:14:34,710 ¡Imposible! no puedo creerlo 224 00:14:35,120 --> 00:14:39,320 !Está bien, les voy a contar lo que Yumi hizo por su novio. 225 00:14:39,840 --> 00:14:42,520 Su nombre es Hiroshi y quería acercarse a una chica llamada Eri. 226 00:14:42,960 --> 00:14:45,080 Para ayudarlo, Yumi hizo un plan. 227 00:14:47,720 --> 00:14:48,840 Sí, ¿quién está ahí? 228 00:14:49,160 --> 00:14:52,230 Vine a entregar un ramo de la floristería. 229 00:14:52,720 --> 00:14:56,000 ..¿Viene de Yamadas? Yamada 230 00:14:56,280 --> 00:14:58,190 Si, viene con ese nombre. 231 00:14:58,320 --> 00:15:00,960 Esto es extraño, ¿cómo puedo saber quién se llama Yamadas? 232 00:15:01,880 --> 00:15:02,710 ¡Mi día! 233 00:15:03,080 --> 00:15:05,200 ¿Eres amiga de Eri? 234 00:15:05,230 --> 00:15:06,910 Si mamá, ella está en mi clase. 235 00:15:06,940 --> 00:15:10,670 ¿En serio? Una niña de la edad de Eri. ¡Ayuda a sus padres en el trabajo! que maravilloso 236 00:15:10,920 --> 00:15:12,880 ¿Quieres tomar un té? 237 00:15:13,680 --> 00:15:16,150 Oh... ¡Estoy en medio del trabajo ahora mismo! 238 00:15:16,960 --> 00:15:19,870 Pero como insistes, ¡claro! esto seria genial 239 00:15:20,720 --> 00:15:22,160 Vamos a tu habitación, Eri. 240 00:15:29,730 --> 00:15:30,960 ¿Está bien, Eri? 241 00:15:36,000 --> 00:15:39,880 Entonces, Eri escapó por la ventana para tener una cita con Hiroshi. 242 00:15:41,760 --> 00:15:43,120 ¡Cuídalos, Kenta! 243 00:15:43,400 --> 00:15:44,760 ¡Sí! vamos 244 00:15:46,400 --> 00:15:48,390 ¡Eri, Eri! 245 00:15:50,440 --> 00:15:52,230 ¿Quieres un bocadillo, Eri? 246 00:15:55,240 --> 00:15:56,640 ¿Qué pasa, Eri? 247 00:15:58,400 --> 00:16:01,680 ¿Te resfriaste? .Será mejor que llame al médico, querida. 248 00:16:01,880 --> 00:16:03,440 ¡No te preocupes, mamá! 249 00:16:03,960 --> 00:16:05,610 ¡Pero tu voz suena extraña! 250 00:16:06,120 --> 00:16:07,710 ¡Sí, pero mira esto! 251 00:16:10,600 --> 00:16:12,120 .Está bien, no tienes fiebre. 252 00:16:14,480 --> 00:16:17,320 Bien, suficientes lecciones por hoy, descansa un poco. 253 00:16:18,520 --> 00:16:20,760 ¡Qué raro, estabas bien hace unos momentos! 254 00:16:26,520 --> 00:16:28,160 ¡Bien hecho, Yumi! 255 00:16:29,090 --> 00:16:32,000 Pero... me aburriré hasta que Eri regrese. 256 00:16:32,440 --> 00:16:34,400 ¡Lo pasaremos bien juntos! 257 00:16:35,400 --> 00:16:37,360 Gracias Kakimaru y Kishimaru. 258 00:16:39,720 --> 00:16:43,110 ¿Eri realmente ha mejorado? 259 00:16:43,480 --> 00:16:45,840 ..Por la forma en que toca el piano, todavía parece un poco cansada. 260 00:16:57,000 --> 00:17:00,550 ¿Qué es todo este alboroto, Eri? 261 00:17:01,860 --> 00:17:02,630 ¡Ay dios mío! 262 00:17:02,760 --> 00:17:05,150 ¡Contéstame, Eri! 263 00:17:05,440 --> 00:17:07,240 ¡Esto es malo! 264 00:17:08,040 --> 00:17:09,160 ¡Mi día! 265 00:17:12,680 --> 00:17:14,880 Esto es malo, ¿por qué no volviste un poco antes? 266 00:17:21,800 --> 00:17:24,000 ¡Ayuda a Eri a levantarse, Kenta, rápido! 267 00:17:25,120 --> 00:17:25,870 !eri 268 00:17:31,240 --> 00:17:34,080 !Pastel Popuru Bobina Pa 269 00:17:42,560 --> 00:17:43,880 ¡Ya voy, Eri! 270 00:17:52,400 --> 00:17:54,390 ¿Qué está sucediendo? 271 00:17:55,200 --> 00:17:56,130 ¿Qué es esto? 272 00:17:58,440 --> 00:18:01,430 Ocúpate del resto, Eri. 273 00:18:02,640 --> 00:18:03,340 ¡Mi día! 274 00:18:04,160 --> 00:18:05,060 gracias 275 00:18:16,760 --> 00:18:18,400 ¿Qué pasa, mamá? 276 00:18:18,520 --> 00:18:21,830 ..Eri..No pude abrir la puerta. 277 00:18:22,040 --> 00:18:25,110 ..o se abrió pero..no pude 278 00:18:25,640 --> 00:18:27,080 ..Ya está abierto 279 00:18:29,840 --> 00:18:32,440 Es algo ridículamente imposible que suceda, ¿no, mamá? 280 00:18:32,960 --> 00:18:34,600 Tienes razón, ¿tal vez me estoy haciendo viejo? 281 00:18:40,720 --> 00:18:41,920 ¡Buena suerte! 282 00:18:42,680 --> 00:18:44,830 Al final pudimos acercarnos más el uno al otro. 283 00:18:48,400 --> 00:18:49,800 ¡Qué maravillosa historia! 284 00:18:52,280 --> 00:18:53,720 Gracias, imai 285 00:18:54,480 --> 00:18:57,850 Lo siento Yutaku, no pude hacer nada por ti. .excepto para vincular las historias 286 00:18:58,520 --> 00:19:01,590 Quizás no fue suficiente para ti volver a recuperar la confianza en la gente. 287 00:19:01,760 --> 00:19:04,600 No, yo también quiero volver a confiar en ellos. 288 00:19:05,120 --> 00:19:07,400 ¡Yutaku! 289 00:19:05,120 --> 00:19:07,400 ..quiero, pero- 290 00:19:08,840 --> 00:19:10,530 !Yutaku! 291 00:19:13,960 --> 00:19:15,520 ¡La película fue increíble! 292 00:19:15,640 --> 00:19:16,600 ¡Tienes razón! 293 00:19:17,480 --> 00:19:19,920 ...Pero estos dos eran tan molestos. 294 00:19:20,320 --> 00:19:21,040 ¡Mi día! 295 00:19:21,880 --> 00:19:24,240 ¡Yumi, tienes que ayudar a Imai! 296 00:19:25,220 --> 00:19:26,000 ¿Qué quieres decir? 297 00:19:26,360 --> 00:19:28,160 Está bien, vámonos, Imai. 298 00:19:28,190 --> 00:19:28,910 ¡Espera! 299 00:19:30,000 --> 00:19:31,720 ! Lo sabía todo, Amy. 300 00:19:32,000 --> 00:19:34,840 !También quiero que Yutaku vuelva a confiar en los humanos. 301 00:19:35,200 --> 00:19:37,480 Bien, ¡alcancémosla, rápido! 302 00:19:40,440 --> 00:19:42,910 Espera, ¿a qué te refieres? 303 00:19:43,040 --> 00:19:45,680 ¿Humanos? ¿Yutaku? ¡Cuéntame sobre ellos! mi dia 304 00:19:45,920 --> 00:19:48,910 ¡Confía en el amor humano, Yutaku! 305 00:19:55,040 --> 00:19:55,840 ..es 306 00:19:55,960 --> 00:19:57,030 ¡Puedo! 307 00:19:58,080 --> 00:19:59,730 !Yutaku! 308 00:20:03,280 --> 00:20:04,480 ¿Estás bien, Amy? 309 00:20:04,600 --> 00:20:06,190 ¡Usa magia, Yumi! 310 00:20:06,480 --> 00:20:07,280 ¡Bueno! 311 00:20:10,640 --> 00:20:14,000 ...Pasa y vete, palo tejido 312 00:20:14,120 --> 00:20:17,320 Dibuja lo que sueño con líneas de luz. 313 00:20:17,520 --> 00:20:23,070 Uno, dos, tres... ¡la varita hará realidad tu deseo! 314 00:20:23,200 --> 00:20:25,880 !Pastel Popuru Bobina Pa 315 00:20:33,960 --> 00:20:36,350 ¡Esto es agotador! ¿Por qué lo elegiste? 316 00:20:36,720 --> 00:20:39,310 ¡Esto es lo que me vino a la mente! 317 00:20:41,640 --> 00:20:43,390 ..Yumi..Imai 318 00:20:48,270 --> 00:20:51,350 ..Has hecho todo esto por mí..Has hecho tanto. 319 00:20:51,640 --> 00:20:55,070 ¡No todas las personas son malas, Yutaku! 320 00:20:55,280 --> 00:20:57,770 ¡Debes creer en el amor humano! 321 00:20:58,600 --> 00:21:01,160 ¿En realidad? - 322 00:20:58,600 --> 00:21:01,160 ¡Sí, creo! 323 00:21:16,720 --> 00:21:18,280 Gracias a Dios Imai 324 00:21:35,850 --> 00:21:56,710 @NadharTr: Twitter https://dream-sub2022.blogspot.com 325 00:21:35,920 --> 00:21:37,640 ¿Qué es lo que más amo? 326 00:21:37,840 --> 00:21:39,160 Primero, las fresas 327 00:21:39,640 --> 00:21:42,160 Luego helado y pastel de camarones. 328 00:21:42,600 --> 00:21:46,560 Me encanta la ropa blanca y los días en los que el cielo parece despejado. 329 00:21:47,080 --> 00:21:48,830 ..pero el que más amo 330 00:21:49,120 --> 00:21:51,510 "Cuando pienso en esto... es Kyohei. 331 00:21:52,200 --> 00:21:54,400 El próximo episodio se titula: "Petal Steps". 332 00:21:54,480 --> 00:21:55,710 ¡Espéralo con ansias! 333 00:22:01,570 --> 00:22:06,030 Una flor de fresia amarilla, balanceándose en mi ventana 334 00:22:04,780 --> 00:22:08,360 NadharTr: traducción 335 00:22:06,320 --> 00:22:08,700 ...Je, por favor no seas tímido. 336 00:22:08,860 --> 00:22:14,040 Cuando trato de hablar contigo 337 00:22:10,620 --> 00:22:14,240 Subsueño: auditoría y coordinación 338 00:22:17,000 --> 00:22:25,670 Antes de eso, eras sólo un colega. 339 00:22:18,460 --> 00:22:21,840 Lady Lynn: Karaoke y simulación de títulos 340 00:22:26,210 --> 00:22:29,890 Subsueño: Producción 341 00:22:27,340 --> 00:22:31,220 Pero una vez mis sentimientos cambiaron 342 00:22:31,850 --> 00:22:37,890 No sabía que hacer conmigo mismo 343 00:22:32,300 --> 00:22:35,850 Subsueño: Traducción de los dos signos 344 00:22:38,480 --> 00:22:43,440 Soy muy testarudo (pero odio ser malo) 345 00:22:43,610 --> 00:22:48,990 No puedo ser honesto (pero odio ser malo) 346 00:22:49,150 --> 00:22:55,990 No soporto que no me ames 347 00:22:56,160 --> 00:23:01,880 Incluso más de lo que te amo 348 00:23:02,290 --> 00:23:07,090 Por favor no te des cuenta, te he estado observando 349 00:23:07,670 --> 00:23:13,220 Quiero que este momento dure un poco más. 350 00:23:13,350 --> 00:23:17,890 Una flor de fresia amarilla, balanceándose aquí dentro de mi corazón. 351 00:23:18,140 --> 00:23:22,440 La forma en que te ves cuando sonríes 352 00:23:22,650 --> 00:23:30,900 Esa mirada que amo en ti... mi chico fresia